гурт собаки в космосі

Сучасна українська література

Сучасна українська література  — українська література останніх десятиліть, створена сучасними письменниками. У науковій літературі точно не зазначено, від якого моменту українську літературу слід вважати сучасною. Утім, під поняттям сучасна українська література найчастіше розуміють сукупність художніх творів, написаних від часу здобуття Україною незалежності в 1991 році й дотепер. Таке розмежування зумовлене відмиранням після 1991 року загальнообов'язкового для митців СРСР стилю соціалістичного реалізму та скасуванням радянської цензури. Принципові зміни в українській літературі відбулися ще в роки Перебудови (1985) і особливо після Чорнобильської катастрофи (1986)

Унаслідок більшої свободи, відкритості українського суспільства до іноземних впливів та значно ширших контактів iз літературами інших країн сучасна українська література здебільшого відрізняється від радянської та класичної зверненням до досі заборонених тем (Голодомор, сексуальність, наркотики, девіантна поведінка і т. д.), використанням нових стилістичних прийомів (постмодернізму, неоавангарду, сенсо-фізіологізму, уживання нецензурної лексики та суржику ), різноманітністю та змішанням жанрів, своєрідною епатажністю, а також осмисленням соціальних проблем та історичної пам'яті.

Зміст

Розвиток сучасної літератури та історичний контекст [ ред. • ред. код ]

Деякі письменники за часів пізнього СРСР не писали у соцреалістичному стилі. Такою була психологічна проза Валерія Шевчука та авторів «химерної прози» ( В. Земляк та В. Дрозд ). Існували також інші андерґраундні літературні середовища, представники яких стали основою для виникнення сучасної літератури. До таких належали передовсім Київська школа поезії, середовище львівського самвидавівського часопису «Скриня» ( Григорій Чубай, Олег Лишега, Микола Ряб

Источник

Жадан і Собаки

Десять років тому, восени 2007 року в Харкові відбувся перший виступ нового ска-панк проекту, що об'єднав поета Сергія Жадана та гурт "Собаки в космосі". На час першого концерту проект мав у своєму репертуарі лише три композиції й стільки ж прихильників у глядацькому залі. З тих пір Жадан І Собаки устигли записати 4 студійні альбоми, дати сотні концертів в Україні, Польщі, Чехії, Австрії, Німеччині, Білорусі та Америці й стати одним із найдрайвовіших вітчизняних рок-колективів. За цей час через проект пройшло більше двох десятків музикантів. Сьогоднішній склад є незмінним уже кілька років, що свідчить про те, що група встигла визначитись із власними музичними та комунікативними пріоритетами. Цього року Жадан І Собаки, святкуючи свій десятилітній ювілей, готують своїм прихильникам відразу кілька подарунків. По-перше, планується великий тур Україною та її околицями. По-друге, музиканти готують альбом кращих пісень за десять років, до якого відберуть композиції з усіх попередніх альбомів, причому - деякі композиції спеціально перепишуть у новому звучанні. По-третє, ближчим часом на шанувальників Жадана І Собак чекає прем'єра відео на цілком нову річ. А 14 грудня в Віннецькому залі Зоря відбудеться великий ювілейний концерт Жадана І Собак, на якому ви зможете почути як давні, всім відомі композиції, так і кілька справжніх сюрпризів. Музиканти готують особливий виступ, запросивши на нього багатьох друзів та побудувавши програму таким чином, аби глядачі мали можливість прослідкувати яскравий десятилітній шлях харківських панків.

Замовити та купити квитки на Жадан і Собаки можливо онлайн через інтернет. Оплата готівкою можлива при покупці в касі або у кур'єра (при замовленні квитків з доставкою).

Десять років тому, восени 2007 року в Харкові відбувся перший виступ нового ска-панк проекту, що об'єднав поета Сергія Жадана та гурт "

Источник

В Луцьку Сергій Жадан виступить із "Собаками в космосі"

У Луцьку мистецьке об’єднання "Арт-Вертеп" представляє спільний літературно-музичний проект "Спортивний клуб армії":Сергій Жадан та гурт "Собаки в космосі". Концерт відбудеться 27 листопада у луцькому клубі "Майдан". Про це повідомила мистецька агенція "Арт-Вертеп".

Проект "Спортивний клуб армії" виник восени минулого року, внаслідок співпраці харківського письменника Сергія Жадана та популярної харківської ска-групи "Собаки в космосі". Проект поєднує в собі музику ска, реггі та панк із поетичними текстами. Минулого року проект було представлено в Харкові (клуб "Черчіль", фестиваль "Харківська барикада") та Києві (кіно-клуб Києво-Могилянської академії), а навесні 2008-го - в містах Польщі (Люблін, Варшава, Краків) та на фестивалі "День незалежності з Махном" (Гуляй Поле). Природнім результатом цієї співпраці виявився запис повноцінного аудіоальбому, куди ввійшли сім треків поюс відеоролики з концертних виступів проекту. Диск випускається мистецькою аґенцією "Арт-Вертеп" (м. Дніпропетровськ) за підтримки мистецького об’єднання "Остання барикада" (м.Київ) та видавництва "Фоліо" (м. Харків).

Промоційний тур на підтримку нового альбому має розпочатись наприкінці листопада цього року і включає в себе виступи в Києві, Дніпропетровську, Чернігові, Донецьку, Харкові, Луцьку, Львові та інших містах України.

Автор поетичних збірників "Цитатник" (1995, 2005), "Генерал Юда" (1995), "Пепсі" (1998), "the very very best poems, psychodelic stories of fighting and other bullshit" (вибрані вірші 1992 - 2000) (2000), "Балади про війну і відбудову" (2001), "Історія культури початку століття" (2003), "Марадона" (2007), а також книг прози "Біг Мак" (2003), "Депеш Мод" (2004), "Anarchy in the UKr" (2005) та "Гімн демократичної молоді" (2006). В 2006 році вийшла книга вибраних творів "Капітал

Источник

Рок-музикант старої традиції. Жадан і Собаки презентували новий альбом у Києві

Попри те що концерт було призначено на 20.00, розпочався він годиною пізніше. І – не з того, на що всі чекали. Розігрівати публіку перед Жаданом і Собаками вийшов гурт Дневник Володьки – музикальний проект з Києва. Самі хлопці у соціальних мережах репрезентують себе як поетичний хіп-хоп – це вірші під гітарний акомпанемент та біт-бокс, присвячені буденним, соціально актуальним темам.

На столичному концерті команда зачитала публіці кілька своїх творів. Це цикл про життя пересічного українського хлопця, дитинство якого припало на 90-ті. Спочатку розповіли про те, як цей хлопчик народився та пішов у садок, згодом – як їздив у табір, дорослішав, знайомився із дівчатами та приніс додому перший комп’ютер, пізніше – коли дорослий хлопець пірнув у вир сьогоденної реальності, спробував соціалізуватися та навіть інтелектуально розвинутися.

Публіка сприйняла Дневник Володьки неоднозначно – одні підсвистували та гучно аплодували часом дуже несподіваним римам, інші ж невдоволено кричали, аби на сцену скоріше вийшов Жадан, а згодом лишали у соцмережах несхвальні відгуки.

Врешті, коли вийшли Жадан і Собаки, публіка спалахнула радісними емоціями. З першої пісні колектив зарядив аудиторію міцною дозою ска-панку та року. Танці та слем, підспівування та нескінченні аплодисменти – так у Києві зустріли харківських артистів.

Грали як уже відомі пісні, так і зовсім нові, ще майже ніким не чуті. Приміром, текст пісні Нова поліція Жадан підглядав на аркуші – певне, ще не встиг вивчити куплети. А от такі речі, як Бийся за неї, 10 праведників та Білі люди, співали фактично разом із залою, адже ці композиції уже давно гуляють у мережі.

Виконали музиканти і пісню Рок-музикант – це українізована ве

Источник

~ Cайт перекладача Андрія Маслюха

Category Archives: Переклад

Вчора, себто 22 лютого 2017 року, на Першому каналі Українського радіо  читали уривки з книжки “Мій дідусь був черешнею” Анджели Нанетті і трохи розповідали про саму авторку.

Почитати кілька уривків з цієї книжки можна тут , поряд – добірка рецензій , а на сайті “Видавництва Старого Лева” є можливість погортати перші сторінки і помилуватися чудовими ілюстраціями Анастасії Стефурак.

Кардиналом, який пише богословські праці, нікого не здивуєш, а от кардинал, який пише казки, – справжня дивовижа. Тома Шпідлік (1919-2010) був відомим істориком духовності християнського Сходу і знавцем східного богослов’я. У цій книжці йдеться насамперед про великі істини нашого життя. Прості на позір оповідки про принцес і відьом, лицарів і драконів, речисті дерева і професорів, котрі розмовляють з тваринами, допомагають нам збагнути, що навколо точиться невпинна боротьба добра і зла, усвідомити, що все суще – живе й уміє говорити, навчитися бачити чудо в усіх і в усьому.

повадки и поведение собаки
Впервые человек попробовал приручить собаку около тысячи лет назад. Многие считают, что первыми прирученными собаками на самом деле являлись волки, так как и те, и другие, биологически очен

Впервые человек попробов

Це – анотація до видання, яке буквально вчора побачило світ у львівському видавництві “Скриня”. З її автором, кардиналом Томою (Томашем) Шпідліком, я познайомився у січні 2008-го, коли на запрошення Папського Східного Інституту приїхав до римського “Центру Алетті”. На той час я уже переклав для “Свічада” одну з книжок кардинала – “Мистецтво очищувати серце”, тож зустрітися з ним особисто було надзвичайно цікаво. То був неймовірно світлий чоловік. За ті два місяці, які я прожив з ним під одним дахом, у нього завжди знаходилося добре слово для кожного і цікава історійка на кожну нагоду. І от якось, порпаючись перед від’їздом

Источник

Гурт «Жадан і собаки» їде до Луцька з ювілейним концертом

У рамках туру Україною, який присвячений 10-річному ювілею, відомий музичний гурт «Жадан і собаки» дасть концерт в Луцьку. Виступ відбудеться у пивному клубі «Оболонь» (Кораблик) 26 листопада о 21.30.

Десять років тому, восени 2007 року, в Харкові відбувся перший виступ нового ска-панк проекту, що об'єднав поета Сергія Жадана та гурт «Собаки в космосі». На час першого концерту проект мав у своєму репертуарі лише три композиції й стільки ж прихильників у глядацькому залі.

З тих пір «Жадан і собаки» встигли записати 4 студійні альбоми, дати сотні концертів в Україні, Польщі, Чехії, Австрії, Німеччині, Білорусі та Америці й стати одним із найдрайвовіших вітчизняних рок-колективів. За цей час через проект пройшло більше двох десятків музикантів. Сьогоднішній склад є незмінним уже кілька років, що свідчить про те, що група встигла визначитись із власними музичними та комунікативними пріоритетами.

Цього року «Жадан і собаки», святкуючи свій десятилітній ювілей, готують своїм прихильникам відразу кілька подарунків. По-перше, планується великий тур Україною та її околицями. По-друге, музиканти готують альбом кращих пісень за десять років, до якого відберуть композиції з усіх попередніх альбомів, причому - деякі композиції спеціально перепишуть у новому звучанні. По-третє, ближчим часом на шанувальників гурту чекає прем'єра відео на цілком нову річ.

толстая собака без особых претензий
В московском музее «Гараж» прошёл вечер, посвящённый «музыке на костях» — возникшей в Советском Союзе подпольной культуре записи песен на рентгеновские снимки. Присутствующим рассказали о зарождении этого явления и

А 26 листопада в «Кораблику» відбудеться великий ювілейний концерт «Жадана і собаки», на якому шанувальнику гурту зможуть почути як давні, всім відомі композиції, так і кілька справжніх сюрпризів. Музиканти готують особливий виступ, побудувавши програму таким чином, аби глядачі мали можливість прослідкувати яскравий десятилітній шлях харківських панків.

Источник

Category Archives: Жадан Сергій

Самоорганізація українців, що показала себе в останніх 1,5 року, свою справу зробить – Україна вистоїть і в новому році. Таку думку висловив в інтерв’ю Радіо Свобода письменник Сергій Жадан. Водночас він вважає, що автоматичне зараховування до зрадників усіх цивільних по той бік фронту на Донбасі є підтвердженням путінської тези про громадянський конфлікт. Донбас – невід’ємна частина України, наголосив письменник. Він за те, щоб вести розмову з людьми, які не брали до рук зброю. Також Сергій Жадан розповів, чи є для нього ворогами ті, хто бив його у Харківській ОДА, чи хоче стати політиком і чому може бути присвячена його нова книга. Читати далі →

На початку грудня у “Видавництві Старого Лева” вийдуть друком дві книги інтерв’ю з сучасними українськими письменниками, записаними журналісткою Тетяною Терен в рамках проекту “RECвізити. Антологія письменницьких голосів”. Читати далі →

До виборів у Харкові – ставлення особливе. До них була прикута увага як тих, хто хвилюється за українську державність, так і тих, хто бажає її краху. З ким Харків – з Україною? з Росією? сам по собі? Впевнена перемога одіозного мера Геннадія Кернеса викликала бурю емоцій в обох таборах – тріумф і зловтіху в одному і роздратування, тривогу, а то й панічні настрої в другому. Читати далі →

Революція завше має починатися з культури. Бо що, як не культура, зможе тримати дух нації, наповнювати її свідомість, збагачувати традиції.

У Старобільську на півночі Луганщини, звідки ви родом, сепаратистів не підтримали, хоч ті й намагалися захопити місто. Чому вони там не втрималися? Читати далі →

КОНФЛІКТ НА ДОНБАСІ СПРО

Источник